الشيخ البهائي العاملي ( مترجم : سنندجى )
872
كشكول شيخ بهائى ( فارسى )
2178 - لطف خدا إذا كان عون اللّه للمرء شاملا * تهيّء له من كل شيء مراده و إن لم يكن عون من اللّه للفتى * فأوّل ما يجنى عليه اجتهاده ( متنبّى ) * * * هرگاه لطف خدا شامل حال كسى شود ، هرچيز مراد وى را برخواهد آورد و اگر يارى خداوند نباشد ، اوّل چيزى كه انسان را ضربه مىزند ، نظر خود آدمى است . 2179 - گردش روزگار « يحيى بن خالد » از محبس به هارون الرشيد نوشت : كلّما مرّ من سرورك يوم * مرّ في الحبس من بلائي يوم ما لنعمى و لا لبؤسي دوام * لم يدم في النعيم و البؤس قوم * * * هرگاه روزى از خوشىها و سرور تو مىگذرد ، در زندان روزى از سختى و بلا بر من مىگذرد . هيچگاه براى خوشىها و نعمتها و همينطور براى سختىها و گرفتارىها دوام نيست و هيچگاه گروهى هميشه خوشحال و هميشه در عذاب نبودهاند . 2180 - در رستاخيز زاهدى گفته : اگر به روز رستاخيز بين بهشت و دوزخ مخيّرم كنند ، از شرم دخول به فردوس ، دوزخ را بگزينم . اين سخن به گوش « جنيد » رسيد ، گفت : بنده را كجا اختيار رسد ؟ 2181 - مال حكيمى گفته : « مال » را از آن رو ، مال گويند كه : مردمان را از طاعت خداوند عزّ و جلّ به ديگر سو ميل دهد . 2182 - رويگردان از دنيا « ابن عباس » مىگويد : هركس دنيا سه روز از او رويگردان شود و او از خداى تعالى راضى باشد ،